NASA has achieved a significant milestone in space communications by completing its first two-way, end-to-end laser relay system.