The indictment accuses Congressman Henry Cuellar of promising to leverage his political influence in exchange for the bribes.